Déclaration de confidentialité
La présente déclaration de confidentialité concerne uniquement la collecte d’informations en ligne et les pratiques d’utilisation de notre site Web situé à l’adresse www.ccteht.ca (ce « site Web »), et non les sous-domaines de ce site Web. Nous reconnaissons que de nombreuses personnes qui visitent et utilisent ce site Web se soucient des informations qu’elles nous fournissent et de la manière dont nous les traitons. La présente déclaration de confidentialité, qui peut être mise à jour de temps à autre, a été élaborée pour répondre à ces préoccupations. Le Centre accorde une grande importance à la confidentialité de ses donateurs·trices, sympathisant·e·s, personnel, client·e·s et sujets de recherche. Le Centre ne vend, n’échange ni ne partage les informations concernant ses donateurs, partenaires, client·e·s ou listes de diffusion avec aucune organisation ou tiers.
Votre utilisation de ce site Web nous indique que vous avez lu et accepté nos pratiques en matière de confidentialité, telles que décrites dans la présente déclaration de confidentialité. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente déclaration de confidentialité, veuillez contacter : info@ccteht.ca
Quelles informations vous concernant collectons-nous?
Lorsque vous visitez notre site Web, vous pouvez nous fournir deux types d’informations : 1) des informations personnelles identifiables que vous choisissez sciemment de divulguer, qui sont collectées à titre individuel, et 2) des informations générales sur les utilisateurs·trices qui ne contiennent pas d’informations personnelles identifiables, qui sont collectées de manière agrégée lorsque vous naviguez sur le site Web. Dans certains cas, si vous choisissez de ne pas nous fournir les informations demandées, vous ne pourrez peut-être pas accéder à toutes et tous les contenus ou aux services de notre site Web.
Informations personnelles identifiables que vous choisissez de fournir.
Nous pouvons vous demander certaines informations personnelles afin de vous fournir le contenu et/ou les services que vous demandez. Par exemple, si vous indiquez que vous souhaitez recevoir des bulletins d’information sur le Centre, il vous sera demandé de fournir votre nom et votre adresse électronique, que nous conserverons dans nos fichiers afin de pouvoir vous envoyer les informations que vous avez demandées. Nous vous demandons également votre nom et votre adresse électronique chaque fois que vous nous contactez en cliquant sur le lien « Contactez-nous ». Nous pouvons conserver une trace des utilisateurs·trices qui nous ont contacté·e·s afin de répondre correctement à leurs questions ou préoccupations et à des fins de communication future.
Informations non personnelles que nous collectons.
Témoins/renseignements enregistrés dans nos serveurs Web : à l’instar d’autres sites Web commerciaux, notre site Web utilise une technologie standard appelée « témoins » (parfois : cookies) et des renseignements enregistrés dans nos serveurs Web pour collecter des informations sur la manière dont notre site Web est utilisé. Les témoins sont une fonctionnalité des navigateurs Web qui permet aux serveurs Web de reconnaître l’ordinateur utilisé pour accéder à un site Web. Les témoins sont de petits fichiers de données stockés par le navigateur Web de l’utilisateur sur le disque dur de ce dernier. Les informations recueillies par le biais des témoins et des renseignements enregistrés dans nos serveurs Web peuvent inclure la date et l’heure des visites, les pages consultées, le temps passé sur notre site Web et les sites Web visités juste avant et juste après notre site Web. Ces informations sont recueillies de manière agrégée. Aucune de ces informations n’est associée à vous en tant qu’individu.
Vous pouvez bien sûr désactiver les témoins sur votre ordinateur en l’indiquant dans les menus de préférences ou d’options de votre navigateur. Cependant, il est possible que certaines parties de notre site Web ne fonctionnent pas correctement si vous désactivez les témoins. Veuillez consulter le fournisseur/fabricant de votre navigateur si vous avez des questions concernant la désactivation des témoins.
Comment utilisons-nous les informations que nous collectons?
Nous utilisons vos informations personnelles identifiables pour vous fournir les informations ou le contenu que vous avez demandés et, dans certains cas, pour vous contacter au sujet de nos programmes, fonctionnalités ou services. Si vous ne souhaitez plus recevoir d’actualités ou tout autre type d’informations de notre part, vous pouvez nous envoyer un courriel via notre lien « Contactez-nous » ou utiliser la fonction de désabonnement pour modifier vos préférences.
Nous utilisons les informations non identifiables collectées sur notre site Web de manière agrégée afin de mieux comprendre votre utilisation du site Web et d’améliorer votre expérience et votre satisfaction. Par exemple, nous pouvons utiliser ces informations pour améliorer la conception et le contenu de notre site Web ou pour analyser les programmes et services que nous proposons. Nos employés, agents et sous-traitants qui ont accès à des informations personnelles identifiables sont tenus de protéger ces informations conformément à la présente déclaration de confidentialité.
Nous pouvons donner accès à vos informations personnelles lorsque la loi l’exige, afin de coopérer avec les enquêtes policières ou d’autres procédures judiciaires, de nous protéger contre toute utilisation abusive ou non autorisée de notre site Web, de limiter notre responsabilité juridique et de protéger nos droits, ou de protéger les droits et la sécurité des visiteurs de ce site Web ou du public. Dans ces cas, les informations ne sont fournies qu’à cette fin limitée.
Nous ne partagerons pas vos informations personnelles identifiables d’une manière non conforme à celle décrite ci-dessus sans vous donner la possibilité de refuser une telle utilisation ou d’interdire toute autre utilisation non conforme.
Comment pouvez-vous accéder à vos informations ou à vos choix et/ou les modifier?
Si vous visitez notre site Web et fournissez volontairement des informations personnelles, vous pouvez modifier, mettre à jour ou supprimer ces informations. Vous avez la possibilité de demander une révision de vos informations personnelles en cliquant sur le lien « Contactez-nous » et en nous envoyant un courriel.
Vous pouvez mettre à jour vos préférences concernant les informations que vous souhaitez recevoir de notre part ou être supprimé de toute base de données active que le Centre peut posséder ou exploiter. Vous devez toutefois savoir qu’il n’est pas toujours possible de supprimer ou de modifier complètement les informations contenues dans les bases de données inactives. En outre, veuillez noter que votre capacité à refuser de recevoir des bulletins d’information ou des mises à jour ne modifie en rien notre droit de vous contacter au sujet de votre utilisation de notre site Web.
Sécurité des données
Nous prenons des mesures raisonnables pour assurer le cryptage et maintenir la sécurité des renseignements personnels que nous collectons, notamment en limitant le nombre de personnes ayant physiquement accès à nos serveurs de bases de données et en installant des systèmes de sécurité électroniques tels que la protection par mot de passe qui protègent contre tout accès non autorisé. Cependant, aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie comme étant totalement sécurisée. Par conséquent, nous ne pouvons assurer ni garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez, vous le faites donc à vos propres risques. Le Centre est légalement tenu de respecter les dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur des technologies de l’information et informera le commissaire à la protection de la vie privée, ses partenaires, ses donateurs, les clients de ses programmes ou les membres de sa liste de diffusion de toute violation de la sécurité.
Liens
Ce site Web contient des liens vers des sites tiers. Veuillez noter que le Centre n’est pas responsable des pratiques de confidentialité des sites tiers. Par conséquent, nous encourageons nos utilisateurs à lire la déclaration de confidentialité de chaque site Web qui recueille des renseignements personnels. La présente déclaration de confidentialité s’applique uniquement aux informations recueillies par ce site Web.
Dons en ligne
Les dons en ligne sont traités par un serveur sécurisé avec le fournisseur tiers PayPal. Les informations fournies par le donateur via le formulaire de don en ligne seront accessibles à PayPal afin de mener à bien la transaction, comme indiqué dans la politique de confidentialité de PayPal. Les informations relatives aux donateurs ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à PayPal pour traiter le don. PayPal ne vend, n’échange ni ne partage les informations personnelles ou les informations relatives aux cartes de crédit avec des tiers.
Obligation de signalement
Le Centre est légalement tenu de signaler toute situation impliquant un·e mineur·e (âgé de moins de 16 ans) qui est considérée comme dangereuse ou qui, selon une personne raisonnable, nécessite la protection de la personne mineure.
Restrictions relatives aux droits d’auteur
Ce site web est détenu et exploité par le Centre canadien pour mettre fin à la traite des personnes. Tout contenu, y compris les images, logos, logiciels, systèmes, marques de commerce, processus, informations commerciales et autres informations contenues dans ce site, est la propriété du Centre, sauf indication contraire expresse.
Ces conditions générales sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois du Canada qui s’y appliquent.
Tout litige découlant des présentes conditions générales sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Toronto, en Ontario, au Canada.
Politique relative aux SMS
Aucune information mobile ne sera partagée avec des tiers/affiliés à des fins de marketing/promotion. Toutes les catégories ci-dessus excluent les données et le consentement de l’expéditeur·trice des SMS ; ces informations ne seront pas partagées avec des tiers.
