{"id":12334,"date":"2026-09-08T15:18:09","date_gmt":"2026-09-08T19:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ccteht.ca\/?p=12334"},"modified":"2026-09-08T15:21:11","modified_gmt":"2026-09-08T19:21:11","slug":"learning-opportunities-sept-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/","title":{"rendered":"Occasions d’apprentissage – Sep. 2026"},"content":{"rendered":"

D\u00e9couvrez les prochaines conf\u00e9rences, webinaires, ateliers et formations consacr\u00e9s \u00e0 la lutte contre la traite des personnes.<\/p>\n

Occasions d’apprentissage \u00e0 venir<\/h2>\n

Parcours de soutien par les pairs dans le respect de l\u2019\u00e9thique (Ontario) \u2013 septembre-novembre 2026<\/strong>
\nVoiceFound propose une formation au soutien par les pairs dans le respect de l\u2019\u00e9thique destin\u00e9e aux survivant\u00b7e\u00b7s et aux organisations. La formation destin\u00e9e aux organisations aura lieu le 15 septembre, tandis que les programmes de six semaines destin\u00e9s aux survivant\u00b7e\u00b7s d\u00e9buteront le 28 octobre et le 5 novembre.
\nEn savoir plus et s\u2019inscrire<\/a><\/p>\n

Au-del\u00e0 de la sensibilisation : la gestion de cas pour les survivant\u00b7e\u00b7s de la traite des personnes \u2013 16 septembre, 6 octobre et 3 novembre 2026<\/strong>
\nCon\u00e7ue pour les professionnel\u00b7le\u00b7s travaillant d\u00e9j\u00e0 dans le domaine de la lutte contre la traite des personnes, cette formation en ligne met l\u2019accent sur la prise en charge des besoins complexes des client\u00b7e\u00b7s et des situations tr\u00e8s tendues gr\u00e2ce \u00e0 la gestion de cas. Trois sessions sont propos\u00e9es cet automne, chacune se d\u00e9roulant de 10 h \u00e0 13 h (heure de l\u2019Est).
\nEn savoir plus et s\u2019inscrire<\/a><\/p>\n

Conf\u00e9rence internationale sur la traite des personnes et les politiques de pr\u00e9vention (Vancouver, Colombie-Britannique) \u2013 23 et 24 septembre 2026<\/strong>
\nCette conf\u00e9rence interdisciplinaire rassemble des chercheurs\u00b7euses, des praticien\u00b7ne\u00b7s et des formateurs\u00b7trices afin de partager des r\u00e9sultats de recherche et de discuter des tendances \u00e9mergentes, des d\u00e9fis et des approches li\u00e9s \u00e0 la traite des personnes et aux politiques de pr\u00e9vention.
\nEn savoir plus<\/a><\/p>\n

Conf\u00e9rence PATHS 2026 (Saskatchewan) \u2013 14 et 15 octobre 2026<\/strong>
\nL\u2019Association provinciale des foyers d\u2019accueil et des services de transition de la Saskatchewan (PATHS) organise une conf\u00e9rence de deux jours en pr\u00e9sentiel \u00e0 l\u2019intention des travailleurs\u00b7euses de premi\u00e8re ligne, ax\u00e9e sur le r\u00e9seautage, l\u2019apprentissage et les strat\u00e9gies efficaces pour pr\u00e9venir et lutter contre la violence fond\u00e9e sur le genre en Saskatchewan.
\nEn savoir plus et s\u2019inscrire<\/a><\/p>\n

Sommet national sur les gangs de l\u2019ONGIA (Toronto, ON) \u2013 9-11 novembre 2026<\/strong>
\nLe Sommet national sur les bandes organis\u00e9es de l\u2019Ontario Gang Investigators Association (l’Association des investigateurs et des investigatrices des bandes organis\u00e9es de l’Ontario) rassemble des repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s des forces de l\u2019ordre, du syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire, des \u00e9ducateurs\u00b7trices et des partenaires communautaires qui \u0153uvrent \u00e0 la lutte contre la violence et l\u2019exploitation li\u00e9es aux bandes organis\u00e9es. Le sommet de cette ann\u00e9e comprend des pr\u00e9sentations sur l\u2019exploitation et, pour la premi\u00e8re fois, est ouvert aux participant\u00b7e\u00b7s non asserment\u00e9\u00b7e\u00b7s.
\nEn savoir plus et s\u2019inscrire<\/a><\/p>\n

\u00ab The Revolving Door \u00bb : atelier sur la prise en charge des victimes tenant compte des traumatismes et la traite des personnes (Huntsville, ON) \u2013 19 et 20 novembre 2026<\/strong>
\nPr\u00e9sent\u00e9 par Timea\u2019s Cause, cet atelier de deux jours anim\u00e9 par des survivant\u00b7e\u00b7s se concentre sur les approches tenant compte des traumatismes destin\u00e9es aux professionnel\u00b7le\u00b7s de premi\u00e8re ligne et aux policiers\u00b7\u00e8res qui accompagnent les personnes ayant subi la traite des personnes. La p\u00e9riode d\u2019inscription anticip\u00e9e se termine le 30 septembre.
\nEn savoir plus et s\u2019inscrire<\/a><\/p>\n

Conf\u00e9rence \u00ab United Against Sexual Exploitation \u00bb (Winnipeg, Manitoba) \u2013 17 et 18 mars 2027
\n<\/strong>Organis\u00e9e par EmpowerMen, un programme du Centre Ma Mawi Wi Chi Itata, cette conf\u00e9rence rassemble des acteurs de tous les secteurs afin d\u2019explorer des approches pratiques pour pr\u00e9venir l\u2019exploitation sexuelle, lutter contre la demande et renforcer la sensibilisation et la s\u00e9curit\u00e9 au sein des communaut\u00e9s.
\nEn savoir plus et s\u2019inscrire<\/a><\/p>\n

Autres occasions d’apprentissage<\/h2>\n

Lutter contre la traite \u00e0 des fins sexuelles par l’\u00e9ducation et la recherche (ASTER)<\/strong>
\nProjet du Women\u2019s College Hospital, ASTER s’efforce d’identifier et de combler les lacunes en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 pour les personnes ayant \u00e9t\u00e9 victimes de la traite \u00e0 des fins sexuelles au Canada. Sa s\u00e9rie de formations en ligne met en avant des chercheurs, des fournisseurs de services et d’autres experts qui abordent les questions des soins de sant\u00e9 et du soutien aux survivant\u00b7e\u00b7s.
\nD\u00e9couvrez les prochaines formations<\/a><\/p>\n

Pr\u00e9venir l\u2019exploitation sexuelle et la traite des personnes : une plateforme pour les enseignant\u00b7e\u00b7s
\n<\/strong>Cette formation en ligne gratuite propos\u00e9e par White Ribbon aide les enseignant\u00b7e\u00b7s \u00e0 reconna\u00eetre les signes d\u2019exploitation sexuelle et de traite des personnes, et fournit des ressources pour soutenir les \u00e9l\u00e8ves et les communaut\u00e9s scolaires. D\u00e9couvrir la formation<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvrez les prochaines conf\u00e9rences, webinaires, ateliers et formations consacr\u00e9s \u00e0 la lutte contre la traite des personnes. Occasions d’apprentissage \u00e0 venir Parcours de soutien par les pairs dans le respect […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":11993,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[153],"class_list":["post-12334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise","tag-infolettre"],"acf":[],"yoast_head":"\nOccasions d'apprentissage - Sep. 2026 - The Canadian Centre To End Human Trafficking<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Learning opportunities - Sept. 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les prochaines conf\u00e9rences, webinaires, ateliers et formations consacr\u00e9s \u00e0 la lutte contre la traite des personnes. Occasions d’apprentissage \u00e0 venir Parcours de soutien par les pairs dans le respect […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Canadian Centre To End Human Trafficking\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-08T19:18:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T19:21:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/learning_opps_blank.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ben Rene\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ben Rene\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ben Rene\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c91b201c2d3caabac0e881fce339835c\"},\"headline\":\"Occasions d’apprentissage – Sep. 2026\",\"datePublished\":\"2026-09-08T19:18:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T19:21:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/\"},\"wordCount\":777,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/learning_opps_blank_f.jpg\",\"keywords\":[\"infolettre\"],\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/\",\"name\":\"Occasions d'apprentissage - Sep. 2026 - The Canadian Centre To End Human Trafficking\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/learning_opps_blank_f.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-08T19:18:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T19:21:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c91b201c2d3caabac0e881fce339835c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/learning_opps_blank_f.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/learning_opps_blank_f.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"A person with blonde hair tied up in a bun raises their hand while sitting in a group, facing a speaker at the front of the room. It is a classroom or seminar room.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/learning-opportunities-sept-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occasions d’apprentissage – Sep. 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Canadian Centre To End Human Trafficking\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c91b201c2d3caabac0e881fce339835c\",\"name\":\"Ben Rene\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b07976b7a6443f2cd1259acbc8b5b14fe0136973950ac9d5d1ef80e562d05ae4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b07976b7a6443f2cd1259acbc8b5b14fe0136973950ac9d5d1ef80e562d05ae4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b07976b7a6443f2cd1259acbc8b5b14fe0136973950ac9d5d1ef80e562d05ae4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ben Rene\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/author\\\/brene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Occasions d'apprentissage - Sep. 2026 - The Canadian Centre To End Human Trafficking","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Learning opportunities - Sept. 2026","og_description":"D\u00e9couvrez les prochaines conf\u00e9rences, webinaires, ateliers et formations consacr\u00e9s \u00e0 la lutte contre la traite des personnes. Occasions d’apprentissage \u00e0 venir Parcours de soutien par les pairs dans le respect […]","og_url":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/","og_site_name":"The Canadian Centre To End Human Trafficking","article_published_time":"2026-09-08T19:18:09+00:00","article_modified_time":"2026-09-08T19:21:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/learning_opps_blank.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ben Rene","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ben Rene","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/"},"author":{"name":"Ben Rene","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c91b201c2d3caabac0e881fce339835c"},"headline":"Occasions d’apprentissage – Sep. 2026","datePublished":"2026-09-08T19:18:09+00:00","dateModified":"2026-09-08T19:21:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/"},"wordCount":777,"image":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning_opps_blank_f.jpg","keywords":["infolettre"],"articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/","url":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/","name":"Occasions d'apprentissage - Sep. 2026 - The Canadian Centre To End Human Trafficking","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning_opps_blank_f.jpg","datePublished":"2026-09-08T19:18:09+00:00","dateModified":"2026-09-08T19:21:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c91b201c2d3caabac0e881fce339835c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning_opps_blank_f.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning_opps_blank_f.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"A person with blonde hair tied up in a bun raises their hand while sitting in a group, facing a speaker at the front of the room. It is a classroom or seminar room."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/learning-opportunities-sept-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occasions d’apprentissage – Sep. 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/","name":"The Canadian Centre To End Human Trafficking","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c91b201c2d3caabac0e881fce339835c","name":"Ben Rene","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b07976b7a6443f2cd1259acbc8b5b14fe0136973950ac9d5d1ef80e562d05ae4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b07976b7a6443f2cd1259acbc8b5b14fe0136973950ac9d5d1ef80e562d05ae4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b07976b7a6443f2cd1259acbc8b5b14fe0136973950ac9d5d1ef80e562d05ae4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ben Rene"},"url":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/author\/brene\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12334"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12342,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12334\/revisions\/12342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}