{"id":11823,"date":"2025-07-31T15:35:56","date_gmt":"2025-07-31T19:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/new.ccteht.ca\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/"},"modified":"2025-12-02T14:57:32","modified_gmt":"2025-12-02T19:57:32","slug":"but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/","title":{"rendered":"\u00ab Mais la traite des personnes, \u00e7a ne me concerne pas\u00a0\u00bb \u2013 Pourquoi c’est faux"},"content":{"rendered":"\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

\"\u00ab<\/figure>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

La traite des personnes est souvent per\u00e7ue comme un probl\u00e8me qui touche d’autres personnes, ailleurs. En r\u00e9alit\u00e9, c’est un probl\u00e8me qui est plus proche de nous qu’on ne le croit. Qu’il s’agisse de sant\u00e9 publique, d’\u00e9conomie, de s\u00e9curit\u00e9 dans nos collectivit\u00e9s ou de droits fondamentaux de la personne, la traite des personnes nous concerne toutes et tous. Voici cinq raisons pour lesquelles cette question m\u00e9rite l’attention de nous tous.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

1. La traite des personnes est un enjeu de sant\u00e9 publique<\/strong><\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

Les survivant\u00b7e\u00b7s sont souvent confront\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 de graves probl\u00e8mes de sant\u00e9 physique et mentale en raison des conditions auxquelles ils\u00b7elles ont \u00e9t\u00e9 soumis\u00b7es. Les blessures non soign\u00e9es, la malnutrition, la toxicomanie et les maladies chroniques sont courantes. Il en va de m\u00eame pour les s\u00e9quelles \u00e0 long terme, comme l’anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9pression et le syndrome de stress post-traumatique. Ces difficult\u00e9s ne sont pas isol\u00e9es : elles touchent les familles, mettent \u00e0 rude \u00e9preuve les relations et exercent une pression suppl\u00e9mentaire sur les syst\u00e8mes de sant\u00e9, les services d’urgence et les services de soutien communautaire. Lorsque la traite n’est pas pr\u00e9venue, ce sont des communaut\u00e9s enti\u00e8res qui en paient le prix.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

2. La pr\u00e9vention sauve des vies \u2013 et permet d’\u00e9conomiser de l’argent<\/strong><\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

L’aide aux survivant\u00b7e\u00b7s n\u00e9cessite souvent un large \u00e9ventail de services : logement, soins de sant\u00e9, soutien psychologique, aide juridique et formation professionnelle. Ces mesures de soutien sont essentielles, car elles aident les personnes \u00e0 reconstruire leur vie apr\u00e8s avoir subi des pr\u00e9judices inimaginables. Cependant, ils n\u00e9cessitent des ressources importantes et n’interviennent souvent qu’apr\u00e8s que quelqu’un a \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

En investissant dans l’\u00e9ducation, la sensibilisation et le soutien aux personnes \u00e0 risque, nous contribuons \u00e0 mettre fin \u00e0 la traite avant qu’elle ne commence. Ce n’est pas seulement la bonne chose \u00e0 faire, c’est aussi la plus intelligente.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

3. La traite des personnes peut toucher n’importe qui<\/strong><\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

L’un des mythes les plus tenaces au sujet de la traite est qu’elle ne touche que certaines cat\u00e9gories de personnes. Cependant, les trafiquants ne font pas de discrimination ; ils exploitent des personnes de tous les milieux socio-\u00e9conomiques, y compris celles issues de foyers stables et de quartiers ais\u00e9s. Bien que personne ne soit vraiment \u00e0 l’abri, la traite \u00e0 des fins sexuelles touche de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les femmes, les filles et les personnes de divers genres, en particulier les femmes et les filles autochtones et les personnes bispirituelles.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

Reconna\u00eetre que la traite peut toucher n’importe qui peut contribuer \u00e0 lutter contre les st\u00e9r\u00e9otypes nuisibles et encourager les gens \u00e0 jouer un r\u00f4le actif dans les efforts de pr\u00e9vention.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

4. La traite nuit aux communaut\u00e9s, et les trafiquants restent souvent impunis<\/strong><\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

La traite n’est pas un crime isol\u00e9. Les trafiquants sont souvent impliqu\u00e9s dans le trafic de drogue, le commerce ill\u00e9gal d’armes, la fraude financi\u00e8re, le blanchiment d’argent et d’autres formes de crime organis\u00e9. Les communaut\u00e9s les plus touch\u00e9es par la traite sont plus susceptibles de voir augmenter ces crimes connexes.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

Si ce sont les victimes qui souffrent le plus, les trafiquants, eux, \u00e9chappent rarement \u00e0 la justice. Selon Statistique Canada,<\/u><\/a> seulement 10 % des cas de traite des personnes au Canada aboutissent \u00e0 une condamnation. Par cons\u00e9quent, de nombreux trafiquants restent dans nos communaut\u00e9s, toujours \u00e0 l’aff\u00fbt de nouvelles personnes \u00e0 exploiter.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

En soutenant les efforts de lutte contre la traite des personnes, vous n’aidez pas seulement les survivant\u00b7e\u00b7s, vous contribuez \u00e9galement \u00e0 rendre nos communaut\u00e9s plus s\u00fbres.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

5. C’est une question de droits de la personne<\/strong><\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

\u00c0 la base, la traite des personnes est une violation des droits fondamentaux de la personne. Les survivant\u00b7e\u00b7s, dont beaucoup ont \u00e9t\u00e9 contraint\u00b7e\u00b7s, manipul\u00e9\u00b7e\u00b7s ou soumis\u00b7e\u00b7s \u00e0 la coercition, sont souvent victimes de jugements s\u00e9v\u00e8res et de stigmatisation. Mais personne ne choisit d’\u00eatre victime de la traite, personne ne m\u00e9rite d’\u00eatre exploit\u00e9 et personne ne devrait \u00eatre trait\u00e9 comme un \u00eatre inf\u00e9rieur en raison de ce qu’il a endur\u00e9.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

D\u00e9fendre les droits et la dignit\u00e9 des survivant\u00b7e\u00b7s n’est pas facultatif, cela refl\u00e8te le type de soci\u00e9t\u00e9 que nous choisissons d’\u00eatre.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

Conclusion<\/strong><\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

Il est facile de n\u00e9gliger un probl\u00e8me social lorsque nous pensons qu’il ne nous concerne pas. Cependant, la traite des personnes touche tous les aspects de la soci\u00e9t\u00e9, met \u00e0 rude \u00e9preuve les syst\u00e8mes de sant\u00e9, menace la s\u00e9curit\u00e9 publique et viole les droits fondamentaux de la personne dont nous jouissons toutes et tous.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

Loin d’\u00eatre un probl\u00e8me lointain, la traite des personnes touche toutes les communaut\u00e9s, grandes et petites, partout au Canada. Et bien que ses r\u00e9percussions soient vastes, les voix les plus importantes dans ce travail sont celles des survivant\u00b7e\u00b7s.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

En \u00e9coutant les survivant\u00b7e\u00b7s, en soutenant leur leadership et en prenant des mesures significatives, nous pouvons nous rapprocher de la construction d’un pays o\u00f9 personne n’est exploit\u00e9 et o\u00f9 personne n’est laiss\u00e9 pour compte.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

Pour en savoir plus sur la traite des personnes et sur la mani\u00e8re d’en reconna\u00eetre les signes, consultez le site canadianhumantraffickinghotline.ca<\/a>.<\/em><\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La traite des personnes est souvent per\u00e7ue comme un probl\u00e8me qui touche d’autres personnes, ailleurs. En r\u00e9alit\u00e9, c’est un probl\u00e8me qui est plus proche de nous qu’on ne le croit. […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11825,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[],"class_list":["post-11823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00ab Mais la traite des personnes, \u00e7a ne me concerne pas\u00a0\u00bb \u2013 Pourquoi c'est faux - The Canadian Centre To End Human Trafficking<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Mais la traite des personnes, \u00e7a ne me concerne pas\u00a0\u00bb \u2013 Pourquoi c'est faux - The Canadian Centre To End Human Trafficking\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La traite des personnes est souvent per\u00e7ue comme un probl\u00e8me qui touche d’autres personnes, ailleurs. En r\u00e9alit\u00e9, c’est un probl\u00e8me qui est plus proche de nous qu’on ne le croit. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Canadian Centre To End Human Trafficking\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-31T19:35:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T19:57:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/but_trafficking_doesnt_affect_me_blank.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thecentre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"thecentre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"thecentre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8a661396cf9954063666ed9eae549dd\"},\"headline\":\"\u00ab Mais la traite des personnes, \u00e7a ne me concerne pas\u00a0\u00bb \u2013 Pourquoi c’est faux\",\"datePublished\":\"2025-07-31T19:35:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:57:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/\"},\"wordCount\":930,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/but_trafficking_doesnt_affect_me_blank.jpg\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/\",\"name\":\"\u00ab Mais la traite des personnes, \u00e7a ne me concerne pas\u00a0\u00bb \u2013 Pourquoi c'est faux - The Canadian Centre To End Human Trafficking\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/but_trafficking_doesnt_affect_me_blank.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-31T19:35:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:57:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8a661396cf9954063666ed9eae549dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/but_trafficking_doesnt_affect_me_blank.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/but_trafficking_doesnt_affect_me_blank.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Une personne v\u00eatue d'un haut sans manches vert clair et d'un pantalon blanc tient un cerceau \u00e0 broder et se tient debout devant une table sur laquelle se trouvent du fil, de la corde et du mat\u00e9riel de macram\u00e9. Seuls le torse et les bras de la personne sont visibles.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Mais la traite des personnes, \u00e7a ne me concerne pas\u00a0\u00bb \u2013 Pourquoi c’est faux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Canadian Centre To End Human Trafficking\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8a661396cf9954063666ed9eae549dd\",\"name\":\"thecentre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91a99bfeb4245e63bed69f37f36bf24b087c3019cfad86da4d9d4dd3d8e4d9c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91a99bfeb4245e63bed69f37f36bf24b087c3019cfad86da4d9d4dd3d8e4d9c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91a99bfeb4245e63bed69f37f36bf24b087c3019cfad86da4d9d4dd3d8e4d9c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"thecentre\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccteht.ca\\\/fr\\\/author\\\/thecentre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Mais la traite des personnes, \u00e7a ne me concerne pas\u00a0\u00bb \u2013 Pourquoi c'est faux - The Canadian Centre To End Human Trafficking","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Mais la traite des personnes, \u00e7a ne me concerne pas\u00a0\u00bb \u2013 Pourquoi c'est faux - The Canadian Centre To End Human Trafficking","og_description":"La traite des personnes est souvent per\u00e7ue comme un probl\u00e8me qui touche d’autres personnes, ailleurs. En r\u00e9alit\u00e9, c’est un probl\u00e8me qui est plus proche de nous qu’on ne le croit. […]","og_url":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/","og_site_name":"The Canadian Centre To End Human Trafficking","article_published_time":"2025-07-31T19:35:56+00:00","article_modified_time":"2025-12-02T19:57:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/but_trafficking_doesnt_affect_me_blank.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"thecentre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"thecentre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/"},"author":{"name":"thecentre","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a8a661396cf9954063666ed9eae549dd"},"headline":"\u00ab Mais la traite des personnes, \u00e7a ne me concerne pas\u00a0\u00bb \u2013 Pourquoi c’est faux","datePublished":"2025-07-31T19:35:56+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:57:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/"},"wordCount":930,"image":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/but_trafficking_doesnt_affect_me_blank.jpg","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/","url":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/","name":"\u00ab Mais la traite des personnes, \u00e7a ne me concerne pas\u00a0\u00bb \u2013 Pourquoi c'est faux - The Canadian Centre To End Human Trafficking","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/but_trafficking_doesnt_affect_me_blank.jpg","datePublished":"2025-07-31T19:35:56+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:57:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a8a661396cf9954063666ed9eae549dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/but_trafficking_doesnt_affect_me_blank.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccteht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/but_trafficking_doesnt_affect_me_blank.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Une personne v\u00eatue d'un haut sans manches vert clair et d'un pantalon blanc tient un cerceau \u00e0 broder et se tient debout devant une table sur laquelle se trouvent du fil, de la corde et du mat\u00e9riel de macram\u00e9. Seuls le torse et les bras de la personne sont visibles."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/but-trafficking-doesnt-affect-me-why-it-actually-does\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Mais la traite des personnes, \u00e7a ne me concerne pas\u00a0\u00bb \u2013 Pourquoi c’est faux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/","name":"The Canadian Centre To End Human Trafficking","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a8a661396cf9954063666ed9eae549dd","name":"thecentre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91a99bfeb4245e63bed69f37f36bf24b087c3019cfad86da4d9d4dd3d8e4d9c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91a99bfeb4245e63bed69f37f36bf24b087c3019cfad86da4d9d4dd3d8e4d9c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91a99bfeb4245e63bed69f37f36bf24b087c3019cfad86da4d9d4dd3d8e4d9c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"thecentre"},"url":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/author\/thecentre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11823"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11832,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11823\/revisions\/11832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccteht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}